система передачи данных со скоростью до 20 Мбит/с по неэкранированному кабелю парной скрутки (ANSI/EIA/TIA - 568)
fifth: 1) (the fifth) пятое (число) Ex: on the fifth of May пятого мая2) пятый (человек) Ex: you are the fifth to ask me about it ты пятый, кто меня об этом спрашивает3) _муз. квинта4) товар пятого сорта5)
category: 1) категория; разряд; класс; Ex: by category по категориям2) _филос. категория3) спортивный разряд; Ex: weight category весовая категория
fifth amendment: Пятая поправка Инкорпорированная [incorporation doctrine] поправка к Конституции США [Constitution, U.S.], ратифицирована 15 декабря 1791. Поправка гласит: "Ни одно лицо не должно привлекаться
fifth avenue: Пятая авеню Одна из центральных авеню Манхэттена [Manhattan], г. Нью-Йорк, пересекающая остров с юга на север. Ее средняя часть, от 34-й улицы до начала 100-х улиц считается символом элегантности и
The fifth category covers cross-cutting issues including international provisions on limitations and derogations. К пятой категории относятся межсекторальные вопросы, включая международно-правовые положения об ограничениях и отступлениях.
The fifth category deals with cross-cutting issues including international provisions on limitations and derogations. К пятой категории относятся межсекторальные вопросы, включая международно-правовые положения об ограничениях и отступлениях.
The fifth category comprised certain types of offences which were nebulous in themselves particularly disrespect for and resistance to authorities. Пятую категорию представляют собой сообщения о весьма неясных типах правонарушений, как то неуважение властей и оказание сопротивления представителям власти.
A fifth category of regulatory and sometimes restrictive measures consists of tax or other incentives designed to attract and encourage FDI. К пятой категории регулирующих, а иногда и ограничительных мер относятся налоговые и иные льготы, предназначенные для привлечения и поощрения ПИИ.
The fifth category comprised countries such as Angola, Bolivia, Guatemala and Sri Lanka that continued to base their growth on the exploitation of natural resources; the problems they faced differed little from those of the least developed countries. К таким странам относятся некоторые страны Африки и Латинской Америки.
Under section 8a, subsection 1 of the International Crimes Act, the offence of enforced disappearance automatically carries a maximum sentence of fifteen years ' imprisonment and a fifth category fine. Согласно подразделу 1 раздела 8а Закона о международных преступлениях преступление насильственного исчезновения автоматически влечет за собой применение максимального наказания в виде лишения свободы на 15 лет и штрафа пятой категории.
If reflections of an octomino are considered distinct, as they are with one-sided octominoes, then the first, fourth and fifth categories above double in size, resulting in an extra 335 octominoes for a total of 704. Если зеркальные отражения фигур считать различными, то первая, четвёртая и пятая категории удваиваются в численности, что даёт дополнительно 335 октамино, то есть в общей сложности 704 односторонних октамино.